展示会の開催時間を変更いたします

2011年3/25(金）から3/27(日)に開催を予定しておりますatelier nae 1st展示受注会につきまして、東北地方太平洋沖地震の影響から、展示会の開催時間を変更することにいたしました。
それに伴い、ダンスパフォーマンスの時間も変更となりますので、ご注意ください。


変更後の開催時間は以下となります。
3/25 (金)ー27(日)　11:00-19:00　


ダンスパフォーマンスを行う時間は以下となります。
3/25(金) 18:00
3/26(土) 14:00 / 16:00 / 18:00
3/27(日) 14:00 / 16:00 / 18:00


*HPのinformationにも反映しておりますので、あわせてご確認ください。


数々のブランドが展示会やショーを中止／延期していく中、
こんなときに展示会などしていていいものか　開催自体を悩みに悩みましたが、
今回は私自身　決意した上での一回目の展示会であること、
また　小さくても　少しの明るい光になれば、という願いを込めて、
停電／節電の影響と、何よりお越し頂くお客さまの安全を第一に考慮し、
時間を短縮しての開催を決めました。


たくさんの方にお越し頂ければそれほど嬉しいことはありませんが、ですが、
このように　断続的に余震が続いていたり、停電が行われ、交通も正常ではない今ですので、
くれぐれもご無理をなさらないでください。


今後、HPでも洋服を見て頂けるよう整えてまいります。




あと１週間となりましたが、お越しくださる方に　めいっぱい見ていただけるよう　準備してまいります。
よろしくお願いいたします。