2012/10/26

PLUG IN 無事終了いたしました!

10/23(火)〜10/25(木)まで3日間、
渋谷ヒカリエにて開催された2013SS展示会「PLUG IN」が無事終了いたしました。


atelier naeのブースにお越し下さった方、足を止めてくださった方、みなさまどうもありがとうございました。

今回は、初めての渋谷ヒカリエでのPLUG IN開催ということで、
例年よりも数倍のご来場者数だったそうで、
3日間とも ひっきりなしにたくさんの方々にお越し頂きました。

新しい出会いはもちろん、
いつも応援して下さる方々のあたたかい笑顔に ちからをいただいた3日間でした。

今回は特に、「weaved by waves」というテーマのもと、
オリジナルプリントのテキスタイルを作り、洋服やアクセサリーをお作りしています。
そのプリントにとても興味を持っていただき、素材の肌触りのよさやデザインに「かわいい」というお声をたくさんいただけたことがとても嬉しかったです。


それに加え、いろんな強力なサポートで作っていただいたカタログが大変好評で、
ついつい写真に惹かれてきました、とおっしゃるお客さまも多数いらっしゃって、お渡しするたびに じいん と感動していました。

来週11/1(木)から11/4(日)までの4日間、
表参道の 静かな一軒家のギャラリーにて、
こちらの商品の展示受注会を行います。
ごゆっくりご覧いただけるとおもいます。

どなたでもお越しいただけますので、どうぞ お気軽にお立ち寄りくださいませ!
よろしくお願いいたします。
___________________________________

『atelier nae 2013 spring summer collection  "weaved by waves"』
DATE : 2012/11/1(thu) - 11/4(sun)
         
    150-0001  東京都渋谷区神宮前3-17-6-1A  

関係者の方はお手数ですが、事前のご連絡をお願いいたします。
mail@atelier-nae.com

___________________________________

2012/10/24

合同展示会 PLUG IN スタートしました!


昨日から、渋谷ヒカリエにて、合同展示会PLUG INがスタートしました。


会場であるヒカリエの9階からの眺めはびっくりするほどの眺望です。

そして、さすが駅直結なだけあり、初日の昨日もたくさんの方にお越し頂けていたようで、常に通路やブースは賑わっていました。

本日2日目。
今日もよろしくお願いいたします!

PLUG IN
DATE : 2012/10/23(tue) - 10/25(thu) 10:00-19:00
PLACE : 渋谷ヒカリエ ヒカリエホール
Booth No. : AH-04

*こちらは関係者様向けの展示会となります。
入場をご希望の方は、当日お名刺をお持ちになり、ご来場くださいませ。

2012/10/19

2013 SS collectionのDM

先日出来上がってきた 2013 spring summer collectionのDM。
数回に分けて発送いたしました。
順次お手元に届くと思います。
もし手違い等でお手元に届かない方は、大変お手数ですがご一報いただけると幸いです)


今回は、たくさんの方のご協力をいただいて 完成したDMなので、
届いたときに開封するどきどきと ありがたさが ひとしおでした。

DMの発送作業をするときに いつも思うのですが、
これは季節のお便りでもあり、ラブレターでもあり。


一枚ずつ、いつもお世話になっている方、ひさしく会ってない方、
さまざま思い出しながら メッセージを書くのは、とても大切な工程のひとつになっています。

今回の11/1(thu)~11/4(sun)の4日間の展示会は、
DMに 前半 11/1&11/2はバイヤー・プレス等関係者の方向けと記載しておりますが、
この2日間中 ご来場が重なった場合は関係者様を優先させていただきますが、
4日間とも どなたでもお越しいただけますので、
どうぞお気軽にお立ち寄りくださいませ◎

_________________________________________

『atelier nae 2013 spring summer collection  "weaved by waves"』
DATE : 2012/11/1(thu) - 11/4(sun)
           *11/1(thu) & 11/2(fri)  11:00-19:00 : for buyer
            11/3(sat) 11:00-19:00 : for friend
            11/4(sun)11:00-18:00 : for friend
    150-0001  東京都渋谷区神宮前3-17-6-1A  
_______________________________________________


みなさまのお越しを心よりお待ちしております!


2012/10/12

2013 spring summer collection 展示会のおしらせ

展示会の季節になりました。

今月と来月頭に出展する、2013 spring summer collection展示会のおしらせです。

ひとつは関係者向け、もうひとつはどなたでもお越し頂けるものなので是非!

PLUG IN
DATE : 2012/10/23(tue) - 10/25(thu) 10:00-19:00
PLACE : 渋谷ヒカリエ ヒカリエホール
Booth No. : AH-04

*こちらは関係者様向けの展示会となります。
入場をご希望の方は、当日お名刺をお持ちになり、ご来場くださいませ。


『atelier nae 2013 spring summer collection  "weaved by waves"』
DATE : 2012/11/1(thu) - 11/4(sun)
           *11/1(thu) & 11/2(fri)  11:00-19:00 : for buyer
            11/3(sat) 11:00-19:00 : for friend
            11/4(sun)11:00-18:00 : for friend
PLACE : SALON VENELLE(サロン・ヴェネル)
    150-0001  東京都渋谷区神宮前3-17-6-1A  


関係者の方はお手数ですが、事前のご連絡をお願いいたします。
mail@atelier-nae.com

*11/1&11/2はバイヤー、プレス等関係者の方を優先させていただきますが、どなたでもお越し頂けますので、どうぞお気軽にお越し下さいませ。



今回の展示会用のカタログと、個展のおしらせDMがついに入稿されました!
もう、ほんとーうに どちらも素敵で、手元に届くのがとても楽しみです。
そして 早くご覧いただきたい!
DMは来週頭には出来上がってきますので、届き次第、順次お送りさせていただきます。
ご希望の方はお気軽にご連絡くださいませ◎
mail@atelier-nae.com

今シーズンもatelier naeをどうぞよろしくお願いいたします。

2012/10/01

2013年春夏コレクションの撮影に行ってきました!

10月11月は atelier nae カジュアルラインの2013年春夏展示会が続きます。

昨日はそれに向けての、イメージ撮影にいってきました。

今回の撮影は、構想段階からプロデューサー、アートディレクター、カメラマン、ヘアメイク、モデル、コピーライター、すべて現在活躍中のプロの方々との打ち合わせを重ね、撮影に重要な大道具となる「砂の城」(!!)作りをしてくださる方々の強力なご協力をいただいて、総勢12人により、実現することができました。

砂の城 制作中
強風と荒々しくぶつかる波に、台風の足音が聞こえまくる中、冷や冷やしましたが、
早朝から夕方の撮影終了まで まるで真夏のような暑さと陽射しの中、無事 終えることができました。
(終わったとたんに バケツをひっくり返したような土砂降りが一気にきて、全員の強運っぷりを実感。)

改めて、素晴らしいメンバーの方々に感謝いたします。

撮影していただいた写真は、11月の展示会のDMと10月11月の展示会でお渡しするカタログになる予定です。
素晴らしいものばかりになっていますので、どうぞご期待くださいませ◎