2013 spring summer collection 展示会のおしらせ

展示会の季節になりました。

今月と来月頭に出展する、2013 spring summer collection展示会のおしらせです。

ひとつは関係者向け、もうひとつはどなたでもお越し頂けるものなので是非！

『PLUG IN』
DATE : 2012/10/23(tue) - 10/25(thu) 10:00-19:00
PLACE : 渋谷ヒカリエ　ヒカリエホール
Booth No. : AH-04

*こちらは関係者様向けの展示会となります。
入場をご希望の方は、当日お名刺をお持ちになり、ご来場くださいませ。


『atelier nae 2013 spring summer collection　 "weaved by waves"』
DATE : 2012/11/1(thu) - 11/4(sun)
           *11/1(thu) & 11/2(fri)  11:00-19:00 : for buyer
            11/3(sat) 11:00-19:00 : for friend
            11/4(sun)11:00-18:00 : for friend
PLACE : SALON VENELLE（サロン・ヴェネル）
　　　　150-0001  東京都渋谷区神宮前3-17-6-1A  

関係者の方はお手数ですが、事前のご連絡をお願いいたします。

mail@atelier-nae.com

*11/1&11/2はバイヤー、プレス等関係者の方を優先させていただきますが、どなたでもお越し頂けますので、どうぞお気軽にお越し下さいませ。

今回の展示会用のカタログと、個展のおしらせDMがついに入稿されました！
もう、ほんとーうに　どちらも素敵で、手元に届くのがとても楽しみです。
そして　早くご覧いただきたい！
DMは来週頭には出来上がってきますので、届き次第、順次お送りさせていただきます。
ご希望の方はお気軽にご連絡くださいませ◎
mail@atelier-nae.com

今シーズンもatelier naeをどうぞよろしくお願いいたします。